文|柳八原
编辑|柳八原
前言
《功夫熊猫》是一部由美国梦工厂动画公司制作的电影，讲述了一个笨拙的熊猫变成了守护谷的神秘侠客的故事。电影采用了中国功夫的元素，例如拳法、武器和道德教育等，成为了一部风靡全球的动画电影。电影中中国元素的运用对中国文化传播有哪些作用？
美国电影《功夫熊猫》运用了哪些中国文化元素
美国电影《功夫熊猫》是一部以中国武术为主题的动画电影。该电影中充满了大量的中国文化元素，以下是其中的几个主要元素：
功夫文化：电影《功夫熊猫》以一只熊猫“阿宝”为主角，通过他的努力和勇气，让观众了解了中国的功夫文化。电影中包括了许多典型的功夫动作，例如“腿功”、“手功”、“腰功”、“背功”等，还展示了各种不同的武器，例如“六合棍”、“双截棍”、“飞镖”等。
四大名著：涵盖了中国四大名著之一的《西游记》。电影中的主角阿宝最喜欢的就是看《西游记》。他从中汲取了许多灵感和勇气，帮助他完成了自己的任务。
中国传统文化：电影中的画面和背景也充满了中国传统文化元素。例如，在电影的开头，我们可以看到一幅写有“中国功夫”四个字的字画。电影中还展示了许多中国传统建筑，“悬空寺”、“万里长城”等，运用了许多中国传统艺术，中国面具、中国画等。
中式美食：电影中的主角阿宝，在众多美食中，最喜欢的就是吃面条，汤圆、馄饨、饺子只是它的代餐，这些美食不仅代表了中国的饮食文化，同时也展示了中国的生活方式。
动物文化：除了中国文化元素，电影《功夫熊猫》还融合了许多动物文化元素。电影中的主角是一只熊猫，而其他角色也都是不同种类的动物，如老虎、蛇、鸟等。
这些动物都代表了中国文化中的某种特定意义，熊猫代表和平、老虎代表力量、蛇代表智慧等。通过这些动物角色的形象设计和表现，电影传递了一种鲜明的中国文化特色。
中英文化碰撞：电影中的人物角色都有英语名字，也运用了许多美国流行文化元素，一段“功夫格斗”的歌曲，用来表达中国功夫的精髓。这些中英文化碰撞的元素，让电影更加国际化，也让观众更好地了解两种不同文化的差异和融合。
家庭与亲情文化：阿宝的父母经营着一家面馆，虽然他们一家人经济困难，但他们都非常热爱彼此，为了小肥羊的未来而努力奋斗。电影中，小肥羊的父亲对他的支持和鼓励，成为阿宝不断努力的动力源泉。
这种家庭和亲情文化，不仅是中国文化的一个重要元素，也能够深深触动观众的心灵。文化元素的运用，不仅丰富了电影的内容，也让电影更好地展现了中国文化的魅力，更好地传达了中国文化的价值观和精神。
《功夫熊猫》对中国文化起到更好的传播效果
作为一部美国电影，《功夫熊猫》不仅在美国本土取得了巨大成功，也在全球范围内得到了广泛传播和认可。而这其中，电影所运用的中国文化元素也是不可忽视的因素。下面，我们从以下几个方面来探讨电影《功夫熊猫》对中国文化的传播作用。
宣传中国传统文化：电影《功夫熊猫》中充满了中国传统文化元素，中国功夫、中国画、中国饮食等。这些文化元素不仅让观众更好地了解中国文化的历史和特点，也激发了观众对中国文化的兴趣和热爱。
通过电影的宣传和传播，更多的人开始对中国文化感到好奇，并有了更深入的了解和认识。这种文化传播的效果，不仅让更多人了解和欣赏中国文化，也为中国文化在国际上的传播和推广做出了重要的贡献。
拓宽中国文化的传播渠道：电影是一种很好的传播媒介，它可以通过影院、电视、网络等渠道向全球观众传递信息。《功夫熊猫》的成功，也让更多人接触到了中国文化，拓宽了中国文化的传播渠道。
这种传播方式，可以让观众享受电影带来乐趣的同时，了解中国文化的历史和特点，从而促进不同文化之间的交流和互动。
促进中美文化交流：《功夫熊猫》在制作中吸纳了中国和美国的文化元素，可以说是中美文化交流的一种具体体现。电影不仅让美国观众更好地了解中国文化，也让中国观众更好地了解美国文化，这种文化交流的效果是双向的。
通过这种交流，两个国家的文化差异得到了深入的了解和认识，从而推动了两个国家之间的互动和合作。
对中国文化造成的影响
提高中国文化的知名度：电影通过熊猫这个中国特有的动物形象，成功地将中国文化展示给了全世界观众。观众通过这部电影，更好地了解了中国文化和特色，从而增强了对中国文化的认知和兴趣。
推动中国文化的国际化进程：电影《功夫熊猫》中融合了许多中国文化元素，包括功夫、武侠、传统文化和文化精神等。这些中国文化元素通过电影的宣传和传播，被全球观众所认知和接受，推动了中国文化的国际化进程。
同时，电影也为中国文化在国际舞台上的推广和传播做出了贡献，让更多的人了解和认识中国文化的魅力和特点。
促进中美文化的交流与融合：电影《功夫熊猫》的成功，为中美两国文化交流与融合创造了机会和平台。这部电影在创作中融合了许多中国文化元素，但是也保留了美国电影的制作风格和特点。
这种跨文化的制作方式，为中美两国文化之间的交流和融合提供了契机和途径，促进了不同文化之间的理解和认知。此外，电影还产生了许多对中国文化的影响和启发。
对中国电影产业的影响：《功夫熊猫》对中国电影产业的发展和壮大也产生了影响。这部电影在全球范围内的票房成绩和口碑反响都非常不错，为中国电影产业在国际上的地位和声誉提升了很多。
《功夫熊猫》的成功也让中国电影工作者看到了发展和壮大的机会和可能性，为中国电影的制作和发展带来了启发和激励。
激发观众对中国文化的探究和学习热情：观众通过这部电影，了解到了中国文化的一些方面，而这些知识和信息也激发了他们对中国文化的进一步探究和学习兴趣。这种影响和推动，为中西方文化之间的交流和互动带来了更多的机会和可能性。
为中国文化的创新和发展带来了启示：《功夫熊猫》在创作中融合中国文化元素的创新方式，为中国文化的创新和发展带来了启示和思考。可以看到中国文化在创新和发展方面的潜力和可能性。这种启示和思考，对于中国文化的创新和发展具有积极的促进作用。
对此，我们可以得出结论，美国电影《功夫熊猫》在推广和传播中国文化方面具有积极的作用，也为中美文化交流与融合做出了贡献。
《功夫熊猫》存在的问题
《功夫熊猫》对中国文化的传播和推广并不是没有问题和争议的。一些人认为，电影在呈现中国文化时存在着夸大和夜郎自大的倾向，对中国文化的真正内涵和精髓缺乏深入的理解和把握。
一些人也指出，电影在呈现中国文化时存在着刻板和片面的表现方式，缺乏对中国文化的多样性和丰富性的充分呈现。这些问题和争议的存在，也为我们在推广和传播中国文化的过程中提出了更多的思考和改进的方向。
有一部分观众认为，《功夫熊猫》过于西化和商业化，忽略了中国文化的本土性和特色，甚至是对中国文化进行了歪曲和削弱。如电影中出现了一些外国化的元素，如熊猫使用了西方式的武器和战斗技巧，而中国传统文化元素却被淡化或简化了。
也有一些观众认为，《功夫熊猫》在呈现中国文化时过于刻板和陈旧，没有充分反映出中国文化的现代性和时尚感。例如，电影中呈现的中国文化元素主要集中在功夫和传统文化上，而没有体现出中国文化在现代社会中的发展和创新。
电影中的中国文化元素在传播的过程中可能存在失真或误解的情况。电影是一种娱乐性和商业性的作品，其在传递中国文化时，往往会根据受众的需求进行改编，这可能导致一些中国文化元素的误解或失真。
另外，电影中的中国文化元素也可能被“盗用”或“剽窃”。中国文化是世界文化遗产，其传承和保护是每个中国人的责任。然而，电影中的中国文化元素有可能被国外商家进行“抄袭”，这将对中国文化的传承和保护带来威胁。
针对这些批评和争议，也有一些观点认为，《功夫熊猫》作为一部商业电影，必然会在呈现中国文化的过程中做出一些妥协和调整，以适应国际市场的需求和口味。
电影中呈现的“内外合一”、“以柔克刚”、“克己复礼”等等，这些都是中国传统文化中的重要思想和智慧。观众可以从电影中了解到这些思想的内涵和意义，也可以通过电影中的故事情节和人物角色，更深入地体会和感受这些思想的力量和美妙。
主人公熊猫“阿宝”在经历了许多挫折和困难后，最终成为了一位优秀的武术家，这体现了中国传统文化中的“自我完善、奋斗不息”的价值观。而另一位重要角色“龙爷爷”，则体现了中国文化中尊老爱幼的一面。
电影《功夫熊猫》的成功也证明了中国文化在国际市场上的受欢迎程度和影响力，也为中国电影和文化在国际舞台上的发展和推广提供了新的机遇和挑战。使中美两国之间的文化交流和合作打开了新的窗口和机遇。
笔者观点
笔者认为：《功夫熊猫》作为一部成功的美国电影，全球票房收入超过6亿美元，电影在运用中国文化元素方面做得非常出色。更多的人开始对中国文化感到好奇，并有了更深入的了解和认识。但是，观众的接受和认知水平存在差异，需要通过更多的方式和手段来推广和传播中国文化。
针对电影中呈现中国文化的不真实和不准确的状况，需要我们在欣赏和推广中秉持客观公正和审美标准，以确保中国文化在国际市场上得到充分的传承和发扬。
参考文献
1.中美文化交流的历程与现状，崔志伟，中国社会科学出版社，2016
2.评《功夫熊猫》的文化传播意义，刘雪峰，全国电影资料馆，2008
3.《功夫熊猫》对中国文化传播的启示，王磊，中国电影评论网，2008
4.《功夫熊猫》的成功对中国电影的启示，赵文华，中国电影报，2008
5.功夫熊猫——一个民族形象的“崛起”，胡军，南方都市报，2008
6.电影《功夫熊猫》对中国文化的传播与影响，张晓晶，中国文化产业研究，2010
本文来自网络转载，仅供学习参考！不代表趣观号立场，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容，请发送邮件至alexguanghui@outlook.com进行反馈，一经查实，本站将立刻删除。
