忘了怎么(思考不如重新学习:我的中文复习过程)

思考不如重新学习:我的中文复习过程

作为一个出生在华裔家庭,我以前曾经把中文当成自己的母语。但是在出国留学之后,我的中文水平开始走下坡路。一方面是因为大部分时间我在英语环境中学习,而另一方面则是因为在日常生活中缺乏使用中文的机会。最终,我的中文水平逐渐降低,直到我完全“忘记”了怎么用中文书写。

一开始,我仍然保持了对中文的阅读能力,但当我需要使用中文写作时,却发现我连一些最基本的语法规则都没能想起来。我也曾经尝试过写作,但毫不夸张地讲,我的句子连一个小学生都写得比我好。

针对我的这个问题,我的初步反应是:“这不重要,我已经掌握了英语,中文水平反而降低了。我可以用英语来表达中文的东西,这是可以接受的。”

忘了怎么(思考不如重新学习:我的中文复习过程)

但回归现实,我意识到这是不可行的。我的亲戚、朋友、同学,他们都是中国人,他们使用的是中文,而我无法用英语与他们进行有效的交流。特别是在他们说中文,我只能理解,却无法作出回应的情况下,我感到我自己曾经拥有的能力已逐渐流失消失。

于是,我决定花些时间重新学习我的“母语”。当我开始学习时,我的中文只能算得上是初学者级别。我从已有的词汇和语法规则开始,逐步复习、学习新东西。对于那些我已经忘记的东西,我并没有放弃,而是努力梳理和再次强化。

我意识到,要想解决语言难题,最好的方式是通过阅读和书写。我开始尝试使用中文写博客、写微信朋友圈以及写日记。我还开始读中文新闻和中文小说。当我遇到新词汇时,我会记下来并查阅相关资料,直到掌握为止。

为了加强我的写作能力,我还开始阅读中文著作,并且结合自己的写作练习进行复盘。这不仅帮助我熟悉语法规则和词汇应用,还激发了我的灵感和创造力。

几个月后,我的中文已经变得越来越流利了,而且我的写作能力也在不断提高。当然,我的中文水平可能还距离我以前的水平有所差距,但现在我可以和我的中国朋友进行完整的中文交流,并且充分表达自己的意见和想法了。

其实,我的中文学习经历可以反映在任何语言学习方面。如果你忘记了一门语言,你不妨重新学习。掌握语法规则、扩大词汇量、阅读和书写这些都是提高语言水平的重要途径。虽然这个过程可能有难度,但是一定值得尝试。

总之,我的经历告诫我们,如果我们不努力保持对某一语言的熟练掌握,我们将失去与这种语言相关的一部分文化、历史和思想。现在,我深刻理解到,学习一门语言是为自己的内在价值和通才精神而努力,无论是母语还是外语。

本文来自网络转载,仅供学习参考!不代表趣观号立场,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容,请发送邮件至alexguanghui@outlook.com进行反馈,一经查实,本站将立刻删除。

(0)

相关推荐