《登临红螺寺,共赏春节景》(《登临红螺寺,共赏春节景》翻译)

《登临红螺寺,共赏春节景》(《登临红螺寺,共赏春节景》翻译)

老北京民间有个说法——男雍和,女红螺。意思就是说男子去雍和宫求升官发财最灵,女子去红螺寺求姻缘得子最灵。而每逢春节,无论雍和宫还是红螺寺总是人满为患,祈福许愿的人络绎不绝,也可以说是从侧面验证了这一说法。

《登临红螺寺,共赏春节景》(《登临红螺寺,共赏春节景》翻译)

红螺寺位于北京怀柔城北3公里,距市区55公里,可以自驾,或者在东直门坐公交转乘一次后便可抵达,车程大约1个半小时。

红螺寺被称作“京北名刹”,始建于东晋咸康四年(公元338年),已有1600多年历史。她是我国北方佛教发祥地和佛教丛林,千余年来在佛教界中享有极高的地位。我国净土宗的最后两代祖师都和红螺寺有缘,有“南有普陀,北有红螺”之说。

山门上方“护国资福禅寺”匾额是寺内仅存的明代真迹,“护国资福禅寺”也是红螺寺的正式名称。蓝底上的金字在阳光下熠熠生辉,显得秀丽端庄。

红螺寺背倚林木茂盛的红螺山,整座庙宇建筑坐北朝南,依山势而建,寺庙周边林壑荫蔽,古树参天。人少时分来转一转,那种深山古刹的清幽肃穆感格外浓重。

不过此时正是新春时节,相比于清静人们更钟爱喧嚣和热闹。喜庆的红色将寺庙内的年节气氛烘托得相当到位,人来人往,钟鼓齐鸣,是浓浓的人间烟火气。

红螺寺内有不能错过的三景——700多年的御竹林、大雄宝殿前1100多年的雌雄银杏和三圣殿前的紫藤寄松。正是深冬,千年银杏虽树叶落尽,枝干依然粗壮苍劲,显示着倔强的生命力。

青铜色香炉显出年代的久远,作为千年古刹,寺庙内有不少历史遗存。这些古迹、古树经风沐雨而不倒,陪伴寺庙见证着人间的悲欢离合。

大雄宝殿为红螺寺主殿,正面供奉的是释迦牟尼、药师佛和阿弥陀佛,东西两侧为十八罗汉像。

走入大殿,冬日阳光从窗棂中斜射进来,带着几分清冷和寂静。殿内两侧墙壁上的壁画营造出浓浓的佛教氛围,让人一走进便觉庄重肃穆。

银杏四周围栏系满了红绳,这里也是求姻缘最灵的地方之一,每条红绳上都寄托着人们的心愿和期盼。

古树下的石碑立于嘉庆年间,看上去古朴沧桑,碑上依稀可见二龙戏珠的图案,下方题有“芳名不朽”四字。

大雄宝殿内释迦牟尼像背后供奉着观世音菩萨,倒座观音像右腿翘于左腿上,自在舒适,少了几分神佛的端庄,多了几分亲近感 。

清代际醒祖师舍利、天启铜钟和“护国资福禅寺”匾额被称为红螺寺“镇寺之宝”。际醒祖师于嘉庆五年到红螺寺创建净土道场,并在寺内开创了“福田制”,以低廉的租金将田地交给农民耕种,在寺内设“舍粥场”赈济孤贫。无论对红螺寺还是周边百姓来说,际醒祖师都有格外重要的地位。

兔年春节是疫情放开后的第一个传统节日,也是中国人最重视的节日。寺内节庆气氛相当浓厚,萌趣可爱的卡通造型兔随处可见,仿佛时时刻刻为人们送上新年祝福。

春节期间的庙会、祈福活动吸引了远远近近的游客。靓丽的大红灯笼、成串的小宫灯、色彩各异的彩灯、福牌祥云和各种仿真花树将寺庙里布置得格外喜庆。

一年之初,来红螺寺许下自己的心愿,无论想要好姻缘还是求子,无论希望学业进步还是事业有成,许下心愿如同种下了希望,祝所盼皆安,所愿皆得。

如今的红螺寺不仅仅是一组寺庙建筑,整个景区已形成红螺寺古庙文化区、观音寺文化区、大佛文化区和红螺山、青龙山两个自然观景区“一日游”的观光格局,一年四季都适合观光游玩。(更多精彩内容,敬请关注/ 落榜进士)

出行指南:

票价:54元 / 人

旅游交通:

自驾车:

(1)京承高速—怀柔城区出口(14号)—上高架桥—范崎路(雁栖湖国际会展中心红绿灯路口左转)—红雁路—过部队桥洞右转直行可直达红螺寺。(有路标)

(2)京顺路(101国道)—怀柔城区—青春路北行3公里直达。

公交车:

东直门乘坐916公交车至怀柔汽车站换乘H57路(怀柔汽车站—红螺寺)到红螺寺景区,发车间隔约40分钟左右。#头条发现计划#

本文来自网络转载,仅供学习参考!不代表趣观号立场,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容,请发送邮件至alexguanghui@outlook.com进行反馈,一经查实,本站将立刻删除。

(0)

相关推荐