6年前的冬天,一张机票把我送到了美丽的白俄罗斯。飞机上,一位中国同胞问我,“距离春节就8天,为什么不年后再去留学?”我陷入了沉思,没有回答,只知道这是自己选择的道路。出了机场,坐上去市区的出租车时已是深夜,看着车窗外的明斯克街头,大雪纷飞、银装素裹。我怀揣着对这个陌生国度的惊喜以及对未知学习生活的焦虑,开启了6年的多姿多彩留学青春。
俄语学习与俄罗斯生活
我相信不少来到俄语国家学习的留学生,都被语言问题折磨得头疼不已。我来白俄罗斯时间较晚,9月开设的俄语预科课程已经结束,我只有半年的时间学习俄语,通过考试,才能顺利入学。我上的第一节俄语课,一个单词也没听懂,一头雾水。回到宿舍后,我沮丧又迷茫,产生了回国的想法。比我早学半年俄语的中国舍友们看到我倍受打击的样子,帮助我学习俄语语法知识,借给我相关书籍,和我分享俄语学习的过程和经验。于是我开始恢复自信,打消了回国的念头,按部就班学习,每天放学后,我自己在教室继续学习两小时的俄语。管理预科教室的后勤安德烈老爷爷每次来锁门的时候,看到我总是说“Молодец!(非常棒)”。异国他乡,老爷爷的这句话让我非常温暖,激励我继续学习俄语。通过3个月的刻苦学习,我已经能听懂全俄语教学内容了。课堂下,我继续背诵俄语课文,每天听半小时俄语新闻,壮着胆子结结巴巴和白俄罗斯路人沟通,把在地铁旁、商场里、路边广告牌上看到不懂的俄语单词记下来,反复学习,增强记忆。最终顺利预科毕业,如愿踏入白俄罗斯国立大学(简称“白大”)经济学研究生院学习。
作者在预科班级的实践课
深秋的明斯克,早晨非常寒冷,嘴里的白气,朦胧了我的眼镜。清晨6点半,我从白大十宿出发,步行到四宿,点名数齐昨天刚下飞机的中国留学生,带领他们,踏上地铁,乘车至118站,再步行20分钟到33学生医院体检。
忙完体检,已经下午4点,我吃了个卷饼(Шаурма)把肚子填饱,找个公园稍作休息,然后在国关系(ФМО)旁边的火车站坐小巴车去机场。在机场等几十分钟接到学生,带领他们去机场二楼办理手机卡,兑换卢布,晚上8点半左右到达市区白大五、七宿,在宿管办公室办理学生入住手续。
周末,我带领国内游客,游览明斯克的红教堂(圣徒西蒙和海伦教堂),欣赏教堂内部巴洛克时期的壁画、天使长刺龙雕像。在涅斯维日城堡穿行,这里曾是拉济维乌家族住的地方,巴洛克式、洛可可式的建筑风格和温柔色调,让城堡充满了童话的味道。远眺高耸入云的米尔城堡,融合了哥特式文化,在中欧平原上独具风格。
这就是我博士一、二年级兼职生活的真实写照,当过导游、展会人员、移民局陪同、体检住宿办理员、租房中介等,在这个过程中,我的俄语水平逐步提高,在明斯克的学习生活变得游刃有余起来,也逐渐地适应了异国他乡的生活。
作者与白俄罗斯友人摄于涅斯维日城堡
答辩与毕业
白俄罗斯博士学制是5年,通过国考的学制是3年,但是大多数人会花五六年,甚至7年才完成自己的博士生涯。博士答辩不同于硕士,一般需要四轮(包括教研室答辩、学院答辩、外校答辩、国家评审委员会答辩),几乎要耗费7-11个月,漫长的煎熬,使得答辩对每一位在白俄罗斯的中国留学生来说,都是一件里程碑式的大事件。2021年4月28日,我参加了教研室答辩,由于紧张、不了解答辩程序,加之俄语水平不够,面对教研室18位老师的轮番提问,我答得一塌糊涂。导师并未参加我的答辩,但是事后立马打电话给我说,“小伙子,你要一直保持信心,继续加油!”第二轮答辩定在了6月30日,我紧张地准备着,不想重蹈一辩之辙。我每天花5个小时学习经济类俄语,背诵与论文相关的专业词汇。每天晚上看网站上的经济类会议视频资料,注重练习听力和口语。日子就这么过着,我一刻不停地学习俄语。两个月后,终于迎来了第二轮答辩,我的表现比上次好多了,导师露出了满意的笑容,对着教研室其他老师说:“这个中国博士生十分优秀。”
暑假与几位国关系的博士朋友去白俄罗斯西部和波兰东部交界的森林(别洛韦日森林)骑行,和大家一起徒步迷路的经历也为此次森林旅游增添一份难忘的回忆。后来又结伴去了格罗德诺的苏联时期疗养院(Санаторий «Озерный»),一位周姓大哥风趣幽默,让我们度过了愉快的3天之行。9月大家齐聚明斯克海滩,吹着海风,踩着沙滩,聊着人生,享受着白俄罗斯美好假日。
我在短暂的休憩中养精蓄锐,回到学校后,不断和导师讨论论文内容,按照导师和其他评审老师的意见对论文和答辩课件反复修改润色。这个过程潜移默化地提高了我的口语,同时对论文的框架了然于胸。其他空余时间,虽然时值寒冬,室外零下15摄氏度,我仍然雷打不动地去宿舍旁边的文化系(ФСК)阅览室看书。为了节省时间,每天中午在一楼小卖部买个三明治,吃完埋头继续坐在阅览室看书。答辩前的一个月,我转移了阵地,开始在白大主楼图书馆学习。每天傍晚才回到宿舍。到了2月初,新闻系、国关系、文化系的几个朋友帮忙布置答辩会场,经过3小时的论文陈述、评委提问、专家们总结评论等环节,我顺利完成了第四轮答辩。
回国以后,我经常忆起白俄罗斯的留学生活,时常梦到明斯克的大街小巷,导师和学院老师们的谆谆教诲,好朋友之间的彻夜长谈。每次梦醒,怅然若失,一切如同刚刚发生,多么希望自己还继续生活在明斯克,回到那个度过了6年青春的杏林启蒙地。倘若没有疫情,我定会每年回明斯克看看师友。收起回忆,生活的车轮依旧在转。现在最重要的是发挥自己的优势,在岗位上积极作为,开拓创新,敬业奉献,肩负起联接中白、沟通中欧的使命,在自己的研究领域争当“一带一路”的践行者,夯实“一带一路”建设的合作基石,为全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴积极贡献智慧和力量。(作者就职于上海政法学院经济管理学院,博士毕业于白俄罗斯国立大学经济系。文中图片均由作者提供)
作者:王苑
本文来自网络转载,仅供学习参考!不代表趣观号立场,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容,请发送邮件至alexguanghui@outlook.com进行反馈,一经查实,本站将立刻删除。