白俄罗斯和俄罗斯有什么区别?两国到底有什么关系

俄罗斯和白俄罗斯因为一字之差,经常被大家混为一谈,那么白俄罗斯和俄罗斯之前究竟有着什么关系呢?两国又有着什么区别,为何要多一个“白”字呢?

白俄罗斯和俄罗斯有什么区别?两国到底有什么关系

虽然白俄罗斯的名字与俄罗斯的非常相似,但白俄罗斯其实是一个在东欧地区真真实实独立存在的国家。

白俄罗斯正式成立于1990年,在这个历史久远的世界版图上仅仅存在了三十余年。

但它的“年纪”并不能与“体型”成正比,白俄罗斯幅员辽阔,占地有20多万平方公里,人口却仅有1000万左右,十分地广人稀。

白俄罗斯和俄罗斯有什么区别?两国到底有什么关系

在地理位置上,白俄罗斯与波兰和俄罗斯相邻,就像是一块夹心饼干一样,而在局势上白俄罗斯更像天天在走钢丝,因为波兰是明面上的反俄势力,而俄罗斯对于波兰的挑衅也是照单全收,所以刚好夹在波兰和俄罗斯中间的白俄罗斯就成为了两国较量中的被迫见证者,也是两国都需要的获胜单品。

白俄罗斯和俄罗斯有什么区别?两国到底有什么关系

从历史上来讲,白俄罗斯和俄罗斯都是沙皇俄国的一份子,在后来成立苏联时也是齐心协力,一起浴血战场,所以关系一直都很不错。

直至后面因为各种原因苏联解体,两个国家继承了大量苏联的宝贵遗产。

白俄罗斯和俄罗斯有什么区别?两国到底有什么关系

白俄罗斯依靠苏联遗留下来的工厂,保存了强大的工业制造能力和能源加工能力,俄罗斯在普京上任后,对国家军事实力尤为看重,于是在加强军事装备的过程中就需要向白俄罗斯进口配件等,而白俄罗斯也需要向俄罗斯进口一些材料提高生产。

所以白俄罗斯和俄罗斯便在这种相互依存的模式下和谐相处,建立了友好关系。

白俄罗斯和俄罗斯有什么区别?两国到底有什么关系

白俄罗斯的名字从何而来,有何含义?

白俄罗斯、俄罗斯和乌克兰现在虽然是三个独立的国家,但倒退到很久很久以前,这三个国家其实是一家人。

三个国家那时候都属于斯拉夫人中的东斯拉夫这一股势力,斯拉夫人当时被迫向外迁移,其中有一支队伍最后到达了东欧平原,这便是后来的东斯拉夫。

白俄罗斯和俄罗斯有什么区别?两国到底有什么关系

东斯拉夫一直内讧不断,外患无穷,先是被诺曼人打败建立了罗斯王国,后来又在内乱中被波兰趁火打劫,抢去了大部分领土。

尽管罗斯王国并没有因此灭亡,但是在波兰人的猛攻下罗斯人的矛盾日益严重,逐渐分裂出了很多个公国。

白俄罗斯和俄罗斯有什么区别?两国到底有什么关系

在这种人心不齐的形势下,骁勇善战的蒙古大军轻松地入侵了东欧地区。

可是当时蒙古帝国的版图太过辽阔,所以蒙古人并没有完全统治东欧地区,再加上当时欧洲国家开始帮助罗斯人奋力反击,所以最终蒙古大军并没有成功占领罗斯王国。

白俄罗斯和俄罗斯有什么区别?两国到底有什么关系

但即使没有完全统治,当时蒙古人的血统也有部分融入到了罗斯人中,所以当地正统血脉的罗斯人非常看不起那些被污染了血统的当地人。

后来为了把自己跟那些混血的罗斯人区别开来,便在名称前面加了一个“白”字,象征着自己血统的纯洁和高高在上。

白俄罗斯和俄罗斯有什么区别?两国到底有什么关系

为什么中间又多了一个“俄”字?

其实是因为在蒙古语中“罗斯”的发音对于蒙古人来说非常困难,所以就习惯性地把“罗斯”叫做“俄罗斯”了,白俄罗斯的名称也就是这样产生的。

白俄罗斯这个名字一直以来都被大家熟知,为何白俄罗斯自己却不认同这个名字,反而自称“白罗斯”呢?

其实“俄罗斯”和“罗斯”两个词语在中文里面并没有什么区别,可以说就是一个同义词,而中国也一直因为习惯在任何场合都称呼其为白俄罗斯。

白俄罗斯和俄罗斯有什么区别?两国到底有什么关系

但是白俄罗斯一直对这个中文翻译不太满意,认为中文翻译出来的“白俄罗斯”这个词并有将他们本土语言中的寓意表达出来。

2018年,白俄罗斯驻华大使就曾公开发言说过,如果真要从中文翻译的方向来看,白俄罗斯更应该叫做白罗斯。

白俄罗斯和俄罗斯有什么区别?两国到底有什么关系

早在白俄罗斯刚独立时,就曾正式对外将“白俄罗斯”的国名改为了“白罗斯”,但是现在大部分人仍然没有改过来。

中国外交部和各种中国媒体也是依旧用“白俄罗斯”来代表国家,中国民众也是更加熟悉“白俄罗斯”这个名字。

白俄罗斯和俄罗斯有什么区别?两国到底有什么关系

白俄罗斯为了和俄罗斯区别开来,所以一直都想更正名字为“白罗斯”,这样才能停止那些误认为白俄罗斯是俄罗斯附属品的错误言论,让自己听起来更像一个独立的国家。

现在白俄罗斯如此迫切地想与俄罗斯摆脱关系,也不知道是一个什么信号了。

本文来自网络转载,仅供学习参考!不代表趣观号立场,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容,请发送邮件至t420630@163.com进行反馈,一经查实,本站将立刻删除。

(0)

相关推荐